Athens Marathon

Εικόνα MarathonNinjas
Υποβλήθηκε από MarathonNinjas στις Τετ, 06/08/2016 - 17:52.

Σκοπός 

Hi!

 

We're Joana, Katy and Mark and we're running the Athens Marathon 2016 to raise money and gifts for MSF Greece.

We've started running in 2015, Katy in Paris, and Joana in Lisbon, and Mark in the exotic English midlands, and at the beginning of 2016, we decided to participate in our first marathon. So, why not the original one? It had to be the Athens Marathon.

We also decided that we would run for a cause. With the increasing waves of refugees reaching the European shores, and the consequent shortage of basic needs, this is our way of supporting the MSF organization with their mission to help those in need.

Hopefully, Athens Marathon will be the first of many! Thanks for your support!

 

-French-

Salut! Nous sommes Joana, Katy et Mark, et nous faisons le marathon d'Athènes 2016!

Nous avons tous les trois commencé à faire la course à pied en 2015, Katy à Paris, Joana à Lisbonne, et Mark dans la région exotique des Midlands anglais. En 2016, nous avons décidé de faire notre premier marathon ensemble. Pourquoi ne pas faire le marathon original? Celui d'Athènes.

Nous courons pour receuillir des fonds pour MSF. Les réfugiés sont de plus en plus nombreux à aborder aux côtes européennes et à s'installer dans les camps où il y a une grave pénurie de denrées alimentaires, de médicaments et d'autres produits de première nécessité. En faisant le marathon, nous soutenons la misson de MSF d'aider ceux qui sont dans le besoin.

Nous espérons qu'il s'agit de la première d'une longue série de marathons dans toutes les capitales européennes! Merci pour votre soutien!

 

- Portuguese -

Olá, somos a Joana e a Katy, e conhecemo-nos em 2010. Começámos a correr em 2015, e no início deste ano resolvemos participar na nossa primeira maratona, e porque não fazer a original? A Maratona de Atenas.

Decidimos que iríamos correr por uma causa. Com a crise de refugiados a abater-se nas costas da Europa, e com a consequente falta de necessidades básicas para os que chegam ao continente, esta é a nossa forma de apoiar a MSF na sua missão de ajudar os que precisam.

Esperamos que a Maratona de Atenas seja a primeira de muitas, e o nosso objectivo é fazer as maratonas de TODAS as capitais europeias.

 

Στόχος 

Θέλουμε να συγκεντρώσουμε:600,00 €
815€
600€
815€ από τα 600€ στόχο

Έχουν συγκεντρωθεί:

28xΕμβόλια
9xΘεραπευτική τροφή
15xΙσοθερμική κουβέρτα
5xΣωσίβιο
2xΙατρικό Κιτ
3xΣτηθοσκόπιο